Recientemente, el Ministerio de Igualdad de Género y de la Familia dio a conocer su última lista de canciones que categorizaron como peligrosas para los medios. Una de estas canciones fue “On Rainy Days” de BEAST. Como resultado de esto, “On Rainy Days” ya no puede ser descargada de las webs de música sin verificación de edad.


A “On Rainy Days” se le dio una calificación de 19+ por la parte de la canción que dice “Debería dejar de beber, creo que estoy borracho”, debido al razonamiento de que la letra induce a la juventud a beber. Las canciones son calificadas como peligrosas si contienen letras sobre fumar, beber, etc. Sin embargo, los fans de BEAST han estallado en quejas.

Los fans e internautas por igual han comentado: “El criterio del Ministerio para clasificarla como peligrosa para los medios es ambiguo” y “De acuerdo con los estándares del Ministerio, los artistas van a tener que cantar canciones infantiles”.

El Ministerio respondió a las quejas en su me2day diciendo: “La decisión fue tomada de acuerdo a los detalles específicos mencionados en el Artículo 10, sección 7 de la Ley de protección del menor respecto a la eficacia de las drogas perjudiciales”.

Muchos están diciendo: “La canción pasó los criterios de las tres emisoras. No sé qué normas está usando el Ministerio”, “Desmantelad el Ministerio que trabaja inútilmente y gasta el dinero de los impuestos”, “Si están diciendo realmente que esa letra es peligrosa para la juventud, no hay solución”, y más con una línea similar.

También, más de 9,000 fans de BEAST están haciendo una petición actualmente en un ágora de Daum diciendo: “Proteger el precioso primer álbum de BEAST”, “El ministerio marca con la calificación de 19+ arbitrariamente” y “No podéis denominar a una canción peligrosa para la juventud” en el me2day del Ministerio, así como en los foros.

El miembro de BEAST Yoseob también respondió a la calificación en su Twitter diciendo: “Creo que voy a empezar a cantar canciones infantiles de ahora en adelante”, expresando su frustración.

Créd. JKN | Yoseob’s Twitter, traducido de Soompi.@b2utyandthebeast