on rainy days sub español (letra y video de youtube)

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

12052011

Mensaje 

on rainy days sub español (letra y video de youtube)




ooooooooooooooooo encontre la letra...

Koreano

[두준] 세상이 어두워지고
조용히 비가 내리면
여전히 그대로

[기광] 오늘도 어김없이 난
벗어나질 못하네
너의 생각 안에서

[요섭] 이제
끝이라는 걸 알지만
미련이란 걸 알지만
이제 아닐 걸 알지만
[현승] 그까짓 자존심에 널 잡지 못했던 내가
조금 아쉬울 뿐이니까

[요섭] 비가 오는 날엔 나를 찾아와
밤을 새워 괴롭히다
비가 그쳐가면 너도 따라서
서서히 조금씩 그쳐가겠지

[준형] 취했나 봐 그만 마셔야 될 것 같애
비가 떨어지니까 나도 떨어질 것 같애
뭐 네가 보고 싶다거나 그런 건 아냐
다만 우리가 가진 시간이 좀 날카로울 뿐
네가 참 좋아했었던 이런 날이면
아직 너무 생생한 기억을 꺼내놓고
추억이란 덫에 일부러 발을 들여놔
벗어나려고 발버둥조차 치지 않아

[동운] 이제
너를 다 지워냈지만
모두 다 비워냈지만
또다시 비가 내리면
[기광] 힘들게 숨겨놨던 너의 모든 기억들이
다시 돌아와 널 찾나 봐

[요섭] 비가 오는 날엔 나를 찾아와
밤을 새워 괴롭히다
비가 그쳐가면 너도 따라서
서서히 조금씩 그쳐가겠지

(너에게로) [현승] 이젠 돌아갈 길은 없지만
지금 행복한 너를 보며
[동운] 난 그래도 웃어볼게 널 잡을 수 있었던
힘이 내겐 없었으니까

[요섭] 비가 오는 날엔 나를 찾아와
밤을 새워 괴롭히다
비가 그쳐가면 너도 따라서
서서히 조금씩 그쳐 가겠지

[준형] 어차피 끝나버린 걸 이제 와 어쩌겠어
뒤늦게 후회나 하는 거지 덜떨어진 놈처럼
비는 항상 오니까 계속 반복되겠지
그치고 나면 그제서야 나도 그치겠지

[준형] 비는 항상 오니까 계속 반복되겠지
그치고 나면 그제서야 나도 그치겠지

Romanizacion

[DJ] sesang-i eodu weojigo
joyonghi biga naerimyeon
yeojeonhi geudaero

[KK] oneuldo eogimeobshi nan
beoseonajil mot hane
neoui saenggak aneseo

[YS] ije
kkeut iraneun geol aljiman
miryeoniran geol aljiman
ije anil geol aljiman
[HS] geukkajit jajonshim-e neol jabji mothaettdeon naega
jogeum aswi-ul bbuninikka

[YS] biga oneun nal-en nareul chajawa
bameul saeweo gwireop hida
biga geuchyeogamyeon neodo ddaraseo
seoseo-hi jogeumsshik geuchyeogagettji

[JH] chwihaettna bwa geuman mashyeoya dwil geot gat-e
biga ddeoleojinikka nado ddeoleojil geot gat-e
mwo niga bogo shipdageona geureon geon anya
daman uri ga kajin shigan-i jom nalkaro-ul bbun
niga cham johahaesseottdeon ireon narimyeon
ajik neomu saengsaenghan gieok-eul kkeonaenohgo
chueokiran deoche ilbuleo bal-eul deuryeonwa
beoseonaryeogo balbeodungjocha chiji anha

[DW] ije
neoreul da jiweonaettjiman
modu da biweonaettjiman
ddo dashi biga naerimyeon
[KK] himdeulge sumgyeonwattdeon neoui modeun gieokdeul-i
dashi dorawa neol chatnabwa

[YS] biga oneun nal-en nareul chajawa
bameul saeweo gwireop hida
biga geuchyeogamyeon neodo ddaraseo
seoseo-hi jogeumsshik geuchyeogagettji

(neoegero) [HS] ijen doragal gileun eobtjiman
jigeum haengbokhan neoreul bomyeo
[DW] nan geuraedo useobolke neol jabeul su isseottdeon
him-i naegen eobseosseunikka

[YS] biga oneun nal-en nareul chajawa
bameul saeweo gwireop hida
biga geuchyeogamyeon neodo ddaraseo
seoseo-hi jogeumsshik geuchyeogagettji

[JH] eochapi kkeutnabeorin geol ije wa eojjeogesseo
dwineutge hu-hwina haneun keoji deolddeoleojin nomcheoreom
bineun hangsang onikka gyesok banbokdwigettji
geuchigo namyeon geujeseoya nado geuchigettji

[JH] bineun hangsang onikka gyesok banbokdwigettji
geuchigo namyeon geujeseoya nado geuchigettji

Español

[DJ] cuando el mundo se torna obscuro
y la lluvia silenciosamente cae
todo es todavía..

[KK] incluso hoy en día, sin lugar a dudas
no puedo salir de ella
no puedo escapar de los pensamientos sobre ti

[YS] ahora
yo se que es el final
se que todo esto es una necedad
ahora se.. que no es verdad..
[HS] estoy decepcionado de mi mismo por..
no ser capaz de tenerte debido a el orgullo..

[YS] en los días de lluvia.. ven y buscame
torturándome a través de la noche
cuando la lluvia empiece a parar, tu seguiras..
lentamente, poco a poco, lo detendrás asi..

[JH] debo estar ebrio, pienso que tengo que dejar de beber
desde que la lluvia cae, creo que puede caer asi..
esto no significa que te extraño, no necesariamente significa eso
Sólo significa que el tiempo que pasamos juntos fue un poco fuerte
cuando es el tipo de dia que de verdad te gustaba
sigo guardando los primeros recuerdos de ti..
con la excusa de todas estas memorias, puedo dar un paso adelante..
siquiera hice el esfuerzo para escapar

[DW] ahora
borre todo de ti
vacie todo de ti
pero cuando la lluvia caiga de nuevo
[KK] todos los recuerdos que escondi de ti con esfuerzo
todo vuelve.. deben de estar buscandote

[YS] en los días de lluvia.. ven y buscame
torturándome a través de la noche
cuando la lluvia empiece a parar, tu seguiras..
lentamente, poco a poco, lo detendrás asi..

(para ti) [HS] ahora no hay un camino para que vuelva
pero buscando tu rostro de felicidad
[DW] tratare de sonreir desde que fui yo..
sin fuerza alguna para tratar de detenerte

[YS] en los días de lluvia.. ven y buscame
torturándome a través de la noche
cuando la lluvia empiece a parar, tu seguiras..
lentamente, poco a poco, lo detendrás asi..

[JH] que puedo hacer con algo que ya termino?
me estoy lamentando luego de lo tonto y estúpido que soy
la lluvia siempre cae por lo que se repetirá de nuevo
cuando se detenga.. es cuando voy a dejar de ser asi

[JH] la lluvia siempre cae por lo que se repetirá de nuevo
cuando se detenga.. es cuando voy a dejar de ser asi

ahhhh se....






::::::::::::::::::::::::::: B2ST FICHTING! ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Gabucha
Moderador(a)



Mensajes : 330
Fecha de inscripción : 16/05/2010
Edad : 25
Localización : Bolivia

Volver arriba Ir abajo

- Temas similares
Compartir este artículo en : Excite BookmarksDiggRedditDel.icio.usGoogleLiveSlashdotNetscapeTechnoratiStumbleUponNewsvineFurlYahooSmarking

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.