Como en esta entrevista los comentarios de la chica van también entre paréntesis, los míos irán en cursiva y en otro color (Lo siento, es que no lo puedo evitar xD).





En primer lugar, ¡Se presentaron a sí mismos uno por uno!

Dong Woon hizo hincapié en que él es el Maknae, que significa el más joven!^^

Yo Seob dijo: “¡Estaba muy nervioso pero muy feliz y emocionado al mismo tiempo! ¡Así que por favor apoyadnos y dadnos cariño!”.

Hyun Seung dijo: “Siempre he querido venir a Singapur, y espero que podamos pasarlo muy bien y tener buenos recuerdos de este concierto aquí en Singapur!”.

Los chicos han tenido unos días muy frenéticos con su tour por Asia, vinieron de Filipinas y ahora están en Singapur, se trasladarán a Malasia después de Singapur y también irán a Japón. ¿Qué habéis preparado para esta gran gira asiática?

Doo Joon dijo: “A veces me quedé noches enteras para practicar bailando, como toda la noche y todo el día. Cuando teníamos tiempo, ¡Aportábamos ideas para hacer nuestro tour por Asia más exitoso! ¡Hemos estado entrenando y practicando mucho así que por favor disfrutad de nuestro concierto con nosotros y pasadlo muy bien!”


¿Qué piensas sobre los fans de Singapur?

De primeras, desde ayer hemos visto muchísimos fans apoyándonos en Singapur,en el aeropuerto y en la sesión hi5. Estabamos bastante sorprendidos de que tanta gente nos quisiera y apoyara. No lo esperabamos.

Sentimos que el clima en Singapur es muy caluroso y caliente. ¡Y los fans de Singapur son cálidos justo como el clima de aquí! En verdad apreciamos que los fans estuvieran esperando por nosotros y apoyándonos.

Como todos sabéis, las entradas para el show de B2ST se vendieron en menos de 24 horas, y las ventas del álbum han alcanzado las cifras del Disco de Oro.

¡Yoseob estaba conmovido al recibir la placa con el Disco de Oro presentado por Universal Music pos sus ventas del álbum! Y añadió: “Este honor lo guardaré para recordarnos trabajar más y más duro hasta llegar a la cima”.

¿Qué pensáis de vuestro baile y cómo os encontráis cuando lo practicáis?


Hyun Seung dijo: “Tenemos algunos movimientos especiales para cada canción, sin embargo el baile de Shock era especialmente extraordinario y pienso que es el preferido de las fans. Pero cuando aprendímos los pasos de baile, fue muy duro acostumbrarse a ellos, así que realmente también tuvimos algunas lesiones, pero ahora estamos totalmente satisfechos con los resultados. Y fue muy loable que todos pusiéramos todo nuestro esfuerzo. ¡¡También agradecemos a las fans por acoger nuestro baile tan bien!!”




¿Qué tipo de moda os gusta para vosotros?


¡Nos gusta lo que les suele gustar a los jóvenes! ¡Nos gusta ir muy cómodos, pero también muy a la moda y con estilo!

¿Cuál es vuestra expectativa como grupo?


El éxito comercial es muy importante para todas las estrellas, pero queremos hacer crecer la muy buena relación con nuestros queridos fans. ¡Eso sería lo más importante que necesitamos mantener y cuidar!

Tuvísteis antes un photo-shoot semi-desnudos, ¿Y estáis contentos con los resultados? Por fin una pregunta interesante @_@

Jun Hyung dijo: “wow, ummmm, en verdad hay una historia detrás de esto. Al principio, el fotógrafo nos dijo que nos cubrirían sólo por encima de nuestro pecho, ¡Así que lo tomamos con mucha tranquilidad! Pero resultó que desvelaron nuestro cuerpo, no sólo por encima de nuestro pecho, ¡Por lo que fue bastante vergonzoso! Nos quedamos sorprendidos después de que las fotos salieran, pero Ki Gwang tiene un buen cuerpo, así que es el único chico que está satisfecho con la sesión”.

En esta parte me perdí…¡Suena a que quedaron en la desnudez total!


¿Quién tiene el mejor cuerpo? ¿Quién es el 몸짱, MomJjang?

Ki Gwang dijo: “Supongo que soy yo! haha”.

¿Qué hay de Yo Seob? Parece como que no tiene confianza en su cuerpo.

Yo Seob: “Si, es verdad. No tengo ninguna sensualidad o masculinidad, así que no tengo ningún tipo de confianza en absoluto. Y cuando tomo algunas fotos mostrando mi cuerpo, me vuelvo muy tímido, y siempre me arrepiento de tomarme esas fotos con mi cuerpo, que no es un buen cuerpo”. Por favor… me dio muchísima pena leer esto. Yoseob tu no tienes mal cuerpo PARA NADA!! ;__;

Pero Jun Hyung dijo la otra vez que Yo Seob es el más popular entre vosotros incluso si el no es sexy, y quería preguntar qué es lo que te hace pensar esto.

Jun Hyung dijo: “Yo Seob tiene en verdad varios encantos. Tiene una cara muy linda y una voz maravillosa, por lo que es el más querido por las fans”.

¿Como estábais juntos al principio?

DooJoon: “Bien, tuvimos diferentes antecedentes y todos nosotros pasamos por tiempos muy difíciles individualmente antes de que nos unieramos por BEAST, así que no fue muy fácil entenderse con los demás o llevarse bien como un nuevo equipo. Pero cuando pasó el tiempo nos acostumbramos los unos a los otros y trabajamos duro, por lo que pudimos llegar hasta aquí. Con el gran cariño de los fans, sólo miramos hacia el futuro, ¡Y damos lo mejor de nosotros! Les veo en un principio tirándose de los pelos xD



¿Cuándo os parece que las chicas son muy sexys? Otra pregunta interesante xD

Doo Joon: Wow, es una pregunta muy difícil de responder, ummmm. Cuando las chicas se centran en su trabajo, se ven muy sexys y bonitas, y me gustan las chicas que tienen los labios como los de Angelina Jolie! Haha” Líder listo xD

Dong Woon: Cuando las chicas llevan las grandes camisas de sus novios en casa, como en una película. Dong Woon, otro que sabe @_@

(Y le preguntamos si eran sexys sólo llevando las camisas de hombre sin nada más, y se puso muy tímido, y decía no! no! ^^). Pobre xD

Jun Hyung: Cuando las chicas están bailando, ellas se ven muy sexys.

Yo Seob: Cuando las chicas tienen un negro y largo pelo liso. Es realmente mi tipo ideal de mujer, 이상형! Y lo seguirá repitiendo hasta la saciedad xD

Ki Gwang: Cuando las chicas tienen una bonita sonrisa.

Hyun Seung: ¡Cuando las chicas desatan su pelo y lo sueltan!

(El debió ver demasiados anuncios de champú^^)

¿Cuándo encuentras que eres sexy? Me está encantando esta entrevista xD

Hyun Seung: Cuando estoy sudado después de actuar o practicar el baile. Hyun Seung se está volviendo un porno, no lo quería yo decir…

Ki Gwang: Cuando me tomo una ducha después del entrenamiento, sobre todo delante del espejo siento que soy sexy. Haha. Si yo fuera el espejo también lo pensaría xD

Yo Seob: ummmm, para mí esto es difícil de responder porque nunca he pensado que yo sea sexy. Así que ¿¿Podríais decirme por favor cómo ser sexy?? ^^ y añadió esto en Inglés, “I WANNA KNOW!” Cuando dice estas cosas me parte el corazón ;__;


Jun Hyung: Cuando respiro muy fuerte después de la actuación.

Dong Woon: “No he pensado o escuchado que sea sexy porque soy demasiado joven, pero tengo la sensación de que tengo algo sexy cuando bebo agua!

(Y opps, cogió un vaso y comenzó a beber agua” ¡SÍ, Dong Woon! ¡Estás en lo cierto! ¡Eres realmente sexy cuando bebes agua!). Conste que este parentesis no es mi opinión, pero la comparto xD Muestra:






Doo Joon: Cuando estoy concentrado en mi trabajo, siento que soy sexy.

¿Por qué creéis que sois tan populares en Corea y también fuera de Corea?

Nos sorprendió mucho cuando nos dimos cuenta de que hay un montón de fans nuestros en Asia, por supuesto incluido Singapur. Y este no es el final; es sólo el principio y necesitamos seguir adelante. Cada miembro tiene un encanto diferente, y cuando estamos juntos tenemos mucha más fuerza así que fans querednos y apoyadnos. Apreciamos mucho y estamos conmovidos por el amor de nuestras fans. ¡Muchas gracias!

Esto fue todo para la conferencia de prensa, y personalmente, cada miembro es lindo, tiene un encanto maduro, sensualidad y amabilidad, todos los encantos del mundo.

¡Los chicos están saludando a nuestra cámara de Korea SG! ¡Yay! ¡Y nos dan las gracias a nosotros! ¡Felicidad!